|
1、Pourriez-vous me donner des renseignements concernant vos expériences de travail? (你能告诉我有关你工作的情况吗?) 2、Où est-ce que vous avez travaillé après avoir terminé vos études universitaires? (你大学毕业后在哪里工作?) 3、Est-ce que vous pouvez me présentez(Donner-moi) des renseignements sur votre emploi present? (介绍一下你的现在工作情况。) 4、 Commbien d’departements y-a-t-il dans votre société(compagnie)? (你的公司有几个部门?) 5、Votre compagnie est privée ou publique? (你公司是私营还是国有?) 6、Est-ce que votre société appartient(appartiens) à l’ état chinois? (你的公司属于国有的吗?) 国家(états-unis美国) 7、Depuis combien de temps exercez(训练,从事)-vous ce métier(职业)? (你在你的职业上从事了多久?) 8、Est-ce que vous avez déjà coopéré avec des étrangers? (你曾经和外国人合作过吗?) 9、Quel est votre titre officiel(官方的,公职的) au sein de votre enterprise? (你工作中的头衔是什么?) 10、Possédez(拥有,支配)-vous une attestation d’emploi? (你有职业证书吗?) 11、Parlez-moi de votre occupation présente. (谈谈你现在的职业。) 12、Dans quels domaines avez-vous des competences particulières? (你在什么领域有特别的能力?) 13、Quelle est l’address de votre société? Où se situe(位于) votre campagnie? (你公司在哪里?) 14、Que pensez-vous de votre travail present? (你对现在的工作有什么看法?) 15、Est-ce que le poste que vous occupez présentation vous pla?t? (你对目前的工作满意吗?)(邮局,职位) 16、Pourriez-vous me faire une brève presentation de votre travail dans la société? (你能简要介绍一下你在公司的工作情况吗?) 17、Est-ce que vous vous entendez bien avec vos collègues et vos supé-rieurs? (你和你的同事上司相处的好吗?) 18、Est-ce que votre supérieur connait votre intention d’immigration au Canada? (你上司知道你要移民加拿大吗 ?) 19、Quelle est le rapport(报告、关系) entre votre spécialité à l’université et votre present emploi? (你大学的专业和现在的职业有什么关系?) 20、êtes-vous satisfait de votre présente occupation? (你读你现在的工作满意吗?) 21、Pourquoi est-ce que vous etes devenu technicien en mécanique? (你为什么成为****机械技术人员?) |